Part 2: Problem Texts (i) John 3:13



Nicodemus answered and said to Him, “How can these things be?” Jesus answered and said to him, “Are you the teacher of Israel, and do not know these things? Most assuredly, I say to you, We speak what We know and testify what We have seen, and you do not receive Our witness. If I have told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things? No one has ascended to heaven but He who came down from heaven, that is, the Son of Man [*who is in heaven*]”. (John 3:9-13)
*These words are not included in any manuscript preceding the 9th century. Not one of the thousands of sources that predate this time include the expression, thus rendering it unreliable.

When Jesus was having the above conversation with Nicodemus, where were Abraham, Isaac and Jacob? Where were Sarah, Rahab and Ruth? One of two answers is commonly given: they were either in Heaven or they were in another place of happy, conscious existence, known as Abraham’s Bosom.

The underlined statement within this passage, however, seems to cast doubt on the first option: Heaven. ‘No one has ascended to heaven’. Had no one ever entered Heaven prior to this time? This would seem to be the natural understanding.

Would this understanding be invalidated by the surrounding context? By extracting one small clause from a much larger conversation, am I guilty of misrepresenting the words? 

I would think that, yes, there is always a danger of misunderstanding literature of any kind when reading a statement that is separated from its context. The context informs us who is saying the words, to whom and when, as well as revealing the subject-matter. Perhaps by re-examining the context of John chapter three I would discover that Jesus (or the author John) had provided us with a new understanding of what ‘heaven’ and/or ‘Son of Man’ mean, in which case this one sentence I have highlighted would take on a new meaning. Perhaps the context has established a less than common understanding of the verb ‘ascend’. Again, this would be cause for reinterpreting the highlighted statement. 

However, given that the context does not suggest uncommon meanings for these words, it makes the statement plain and simple: ‘No one has ascended to heaven but He who came down from heaven’. I encourage the reader to study the context carefully, being confident that the same conclusion will be reached.

That said, it seems that one important fact has been obscured by all the major English translations (including the New King James Version used in this essay). There is an assumption that it is Jesus who was speaking in verse thirteen. Careful consideration of several features of John chapter three should lead us away from this conclusion. 

First of all, one needs to be aware that the earliest Greek manuscripts from which we derive our translated New Testaments do not (and never did) use punctuation, including the use of speech marks. The translators assumed that, since Jesus was conversing with Nicodemus up to this point, it was He who was continuing to speak in verse thirteen.

If so, then picture this scenario: Jesus, perhaps a couple of years prior to His death, burial, resurrection and ascension, says to Nicodemus, “no one has ascended [perfect tense] to heaven but...the Son of Man”.  In other words, if it is Jesus speaking in verse thirteen then we should believe that He spoke about His future ascension as an act already completed. Though this is not impossible, it should not be our conclusion if a more immediately sensible interpretation exists.

Is it not more likely that John, the author of the book, begins to write his own comments from verse thirteen? He is writing from the vantage point of someone living years after the ascension. Also note the use of past tense verbs prior to verse thirteen: they are all by John (“came to Jesus by night...”; “Nicodemus said...”; “Jesus answered...”). At no point do Jesus or Nicodemus use a past tense verb in their recorded dialogue. John records their conversation as if everything was spoken using the present tense. This helps to distinguish between the words of the conversation and John’s own words. After verse thirteen the past tense is repeatedly used, including the famous verse sixteen. In other words, a change occurs between verses twelve and thirteen.

Furthermore, in verse twelve (which I believe to be the final words of Jesus in this section), Jesus tells Nicodemus that he is unlikely to believe heavenly things if he cannot grasp the earthly things. Why would Jesus then proceed to explain the heavenly things to Nicodemus? That would be a waste of breath given what Jesus has just concluded about Nicodemus’ state of mind. It is more likely that John explains these things, not for the sake of skeptical Nicodemus, but for the believing readers of his gospel many years later.

The issue of who spoke the words in verse thirteen, to my mind, actually solidifies further the unlikelihood of any one going to Heaven except for Jesus. Why? Not only had no person ascended to Heaven when Jesus was conversing with Nicodemus, the truth still stood when John was writing his gospel, long after the actual ascension.

Nevertheless, even if it is accepted that John wrote these words rather than Jesus who spoke them, some could still argue that there is a deeper meaning to “no one has ascended...” than a simple ascension from below to above. It is assumed by some that there is a depth of meaning behind the verb ‘ascended’ that renders it more like this: no one has ascended in this manner, except the Son of Man. Quite what that manner is, however, is unclear. One would think that a ‘simple’ ascension from earth to Heaven is impressive enough without requiring an added depth of meaning.

Rather than going to such measures to interpret the text, we should ask why the original statement needs to be qualified in the first place. It makes sense by itself. It does not require any special scrutiny. Are we not seeking to qualify it because, taken plainly and simply, it contradicts a predetermined theology? The context is important, yes, but the remark is nonetheless unequivocal in its meaning. 

Contextually, Ephesians chapter five is not about the drinking of alcohol; but ‘do not be drunk with wine’ (v18) is still categorical and can exist as a fully understood stand-alone statement. It is an absolute: 'don't be drunk!' In and of itself, it does not explain the thought-process behind Ephesians chapter five but the command doesn't require an appreciation of the surrounding context in order to be obeyed. 

Such is the case with John 3:13. The statement is an absolute. How can the words be taken any other way? There was a contextual purpose for saying it – I agree – but the statement stands on its own as a truth. Nicodemus could not understand ‘heavenly things’ (the deeper truths that Jesus knew) if he were unable to grasp the ‘earthly things’ that he had already heard. Irrespective of the context of what those ‘things’ were, John qualifies why only Jesus could know them: nobody had ascended to Heaven except for Him. 

Many have come to this same conclusion but, because they view the words of verse thirteen as belonging to Jesus, their agreement is that, at that point, no one had ascended to Heaven except for Him. However, such a conclusion does not, to these people, disprove the overall theology of intermediate existence. It is widely believed that, though dead saints were not in Heaven at this time, they were still consciously experiencing bliss in a place called Abraham’s Bosom.

It is a view with which I am a little familiar as, in the past, I found it convincing. The saints would be comforted in this particular area of Sheol (or Hades in Greek) while everyone else suffered in the remainder of Sheol. The account of the rich man and Lazarus (Luke 16:19-31) is used to support this theological assertion. I object to such an interpretation of this passage but will leave that for a more protracted discussion later. 

Throughout this essay there will be challenges to the belief in this alleged former afterlife location, not least when questioning the nature of the soul. But it is worth asking straight away how this view correlates with the general understanding of Ecclesiastes 12:7, which says that ‘the spirit will return to God who gave it’. Given the most common interpretation of ‘spirit’ (a definition with which I disagree: the immortal conscious self) this would mean that saints went straight to Heaven even under the Old Covenant (i.e. prior to Jesus’ conversation with Nicodemus). 

It will also be a common feature of this essay to challenge the belief about Abraham’s Bosom as if it were the same argument as those who believe that saints always went to Heaven at death. I am aware that there are important differences between these two views, and I do not wish to discredit either view by misrepresenting it, but I will critique both together because they believe the same thing about where dead saints are today: Heaven. They also believe the same things about the nature of man’s soul.

Proponents of the Abraham’s Bosom view believe that, upon His ascension, the Lord Jesus brought the residents of Abraham’s Bosom to Heaven with Him. He had paid the redemptive price and was ‘setting the captives free’. I have heard Ephesians 4:7-10 used to support this contention.

But to each one of us grace was given according to the measure of Christ’s gift. Therefore He says: ‘When He ascended on high, He led captivity captive, and gave gifts to men.’ (Now this, ‘He ascended’—what does it mean but that He also first descended into the lower parts of the earth? He who descended is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.) (Ephesians 4:7-10)

I do not wish to make my argument stronger by building a ‘straw man’ on behalf of the opposing view so I should accept that there is possibly more Scripture than the above used to support the idea that Christ brought the righteous dead with Him to Heaven after His victory over death. However, to date, this is the only argument of which I am aware, and again it seems to forge an unnatural meaning into words that do not expressly state this doctrine. 

When Christ was leading ‘captivity captive’ was He leading the righteous dead to Heaven? Does the language not suggest the opposite: the taking of a prisoner? When Christ ‘descended into the lower parts of the earth’ was He in Abraham’s Bosom? Could the ‘lower parts of the earth’ not simply refer to the grave – a reference to His death? 

As I see it, the ‘captivity’ which Christ was leading ‘captive’ involved the principalities and powers of which He had made a public spectacle (Colossians 2:15). Furthermore, the Scripture that Paul quotes (Psalm 68:18) is taken from a context where the captives are the enemies of God. There seems no inherent idea of the ‘captive’ being His own people. This seems a more natural reading to me as the text does not mention Christ leading people or souls from underneath the earth. The only Person mentioned is Christ Himself.

In conclusion, I think that John 3:13 is a very strong indication that nobody went to Heaven prior to Jesus’ conversation with Nicodemus. Indeed, properly punctuated, it should indicate that nobody except Jesus went to Heaven prior to John writing his gospel. I further believe that there are many weaknesses with the doctrine that says that the saints were instead happily conscious in Abraham’s Bosom. To me, this is an unlikely alternative location for Abraham, Sarah, etc. (though admittedly it may require the reader to view further arguments in this essay before being equally convinced of this). 

In short, one single sentence should cause us to seriously examine our beliefs about who goes to Heaven.

No comments:

Post a Comment